Politique de confidentialité de Nimzou

Version 2 du 26 septembre 2026. (La version 1 datait du 5 septembre 2026. La version 2 ajoute l'annuaire de l'équipe d'une entreprise — § 1, § 3 et § 6 : voir l'historique au § 9.)

CETTE VERSION EST PROVISOIRE, ET C'EST VOULU. Nimzou est en bêta : le produit évolue chaque semaine, et ce document évoluera avec lui. Nous préférons vous dire dès maintenant ce que nous faisons de vos données, quitte à corriger ce texte souvent, plutôt que de vous laisser sans rien le temps d'en écrire une version définitive.

Provisoire ne veut pas dire approximatif. Chaque phrase décrit un geste que le produit fait vraiment aujourd'hui : nous vérifions ce lien phrase par phrase, et quand un engagement n'est pas encore tenu, il est écrit ici en toutes lettres au lieu d'être promis — vous en trouverez aux § 6 et § 8.

Ce texte sera relu par un professionnel du droit avant la sortie de bêta. Sa rédaction pourra changer ; les engagements qu'il porte nous engagent dès aujourd'hui.

Dernière vérification du texte contre le code du produit : 6 septembre 2026 ; le 26 septembre 2026 pour ce qui concerne l'annuaire de l'équipe — et, pour les journaux de serveur, contre la configuration du serveur lui-même. Un texte vérifié contre le seul code aurait laissé passer une durée que personne n'exécute.


En une phrase

Nimzou est un assistant personnel. Pour vous aider, il retient des choses sur vous. Ce que vous lui dites vous appartient : personne d'autre ne peut le lire — ni l'administrateur de votre espace, ni l'entreprise qui paie votre abonnement, ni votre parent. Et nous, nous ne le lisons pas : le paragraphe 3 dit exactement ce qui nous en empêche, et ce qui n'est qu'une discipline de notre part. Ce document dit ce qu'on garde, pourquoi, pendant combien de temps, et ce que vous pouvez exiger.


1. Qui est responsable

L'éditeur de Nimzou est Zino Hamitri, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial Soleista, dont le siège est 2060 Route de Gemenos, 13400 Aubagne, immatriculé sous le numéro SIREN 101 832 418 (R.C.S. Marseille).

Nous sommes responsable du traitement de ce qui vit dans votre espace personnel — vos conversations, votre mémoire, votre santé, votre budget, vos révisions.

Quand vous utilisez Nimzou dans l'espace d'une entreprise, c'est différent, et c'est important : pour les données de cette entreprise — son stock, sa facturation, ses documents, l'annuaire de son équipe (§ 3) — l'entreprise est responsable et nous intervenons pour son compte, dans le cadre du contrat de sous-traitance prévu par l'article 28 du RGPD. Mais votre espace personnel n'appartient pas à votre employeur, même s'il le paie. Il n'y a aucun accès et n'en est pas responsable.

⚠ CE CONTRAT EST ÉCRIT DEPUIS LE 6 SEPTEMBRE 2026 ET N'EST PAS ENCORE SIGNÉ, et cette phrase reste ici jusqu'à ce qu'il le soit. Avant cette date, ce paragraphe affirmait un contrat qui n'existait pas — il a été écrit le 5 septembre, corrigé le 6.

Pour nous écrire : bonjour@nimzou.com. Une vraie personne lit cette adresse.


2. Ce que Nimzou sait de vous

Ce que vous lui donnez

Ce qui se crée en vous servant du produit

Ce qu'on ne fait pas


3. Qui peut lire quoi — le point le plus important

Votre espace personnel est cloisonné par la base de données elle-même, pas par une promesse et pas par un réglage. Concrètement : quelqu'un d'autre — un collègue, un administrateur, un membre de votre famille — ne peut pas lire ce qui vous appartient, parce que la base refuse la lecture, et pas parce qu'un écran la cache.

Cela vaut sans exception connue :

L'entreprise qui paie votre abonnementn'a aucun accès à votre espace personnel
L'administrateur de votre espacepeut gérer les places, jamais lire les conversations
Votre parent, s'il a autorisé votre compteautorise, ne lit pas (§ 8)
Nousvoir ci-dessous

Ce que nous pouvons voir, nous. Nous ne lisons pas les conversations. Nos outils d'exploitation ne montrent que des états et des comptages — combien d'espaces sont actifs, lesquels attendent une réponse — jamais un contenu, et cette limite est vérifiée par un test automatique à chaque modification du code.

Et vos espaces sont séparés entre eux. Si vous avez un espace personnel et l'espace de votre entreprise, ce sont deux conversations distinctes : ce que vous dites chez vous ne s'affiche pas au bureau, et l'inverse. Cette séparation-là n'est pas assurée par la base — elle ne protège de personne d'autre que vous-même — mais par l'application. Nous la vérifions par des tests automatiques, et nous préférons vous le dire ainsi plutôt que de laisser croire à une garantie d'une autre nature.

Trois réserves, parce qu'elles sont vraies et qu'il serait malhonnête de les taire :

L'annuaire de l'équipe, dans l'espace d'une entreprise

Une entreprise peut tenir dans Nimzou l'annuaire de son équipe. Cet annuaire appartient à l'entreprise (§ 1) : c'est elle, ou la personne à qui elle en confie la tenue, qui crée les fiches, les corrige et les retire. Une fiche peut exister pour quelqu'un qui n'a pas de compte Nimzou.

Ce qu'une fiche peut contenir : le nom, le poste, le service, le site, un téléphone fixe et un portable professionnels, un courriel professionnel, la date d'arrivée, les habilitations, une photo. Jamais de date de naissance, de donnée de santé, de note sur la personne, ni de statut de présence.

Vos collèguesvoient votre nom et votre poste — et seulement ce que vous avez choisi de montrer : votre photo, votre courriel, votre téléphone
La personne qui tient l'annuaire, et l'administrateur de l'espacevoient la fiche entière et l'état de vos choix — ils ne peuvent pas choisir à votre place

Ces choix sont les vôtres. Si votre fiche est rattachée à votre compte, vous décidez vous-même, dans l'écran de l'équipe, si vos collègues voient votre photo, votre courriel et votre téléphone. Rien n'est montré tant que vous ne l'avez pas choisi, et vous retirez un choix au même endroit, quand vous voulez ; nous gardons la date de votre dernier choix. Votre photo n'est montrée à vos collègues qu'avec votre autorisation, et si une autre photo est posée, il faut l'autoriser à nouveau. L'entreprise peut suspendre le partage pour toute l'équipe : vos choix sont alors mis en pause, pas effacés.

Si vous n'avez pas de compte Nimzou, vos collègues ne voient que votre nom et votre poste, parce que personne ne peut choisir à votre place. ⚠ Le moyen de vous demander votre accord sans compte n'existe pas encore.

L'annuaire peut être emporté en tableur. Un collègue n'y emporte que les noms et les postes — jamais ce que vous avez choisi de montrer à l'écran. La personne qui tient l'annuaire emporte les fiches entières.

Quand vous quittez l'entreprise, votre fiche est archivée : elle sort de l'annuaire, et votre photo est effacée. L'entreprise peut restaurer une fiche archivée. Effacer votre compte Nimzou ne supprime pas votre fiche, puisqu'elle appartient à l'annuaire de l'entreprise, mais la détache de vous et efface vos choix : vos coordonnées cessent aussitôt d'être montrées à vos collègues.


4. Pourquoi on traite ces données, et sur quel fondement

Ce qu'on traitePourquoiBase légale
Conversations, mémoire, profil, fichiers, rappels, listes, budget, révisionsvous rendre le service que vous demandezexécution du contrat
Compte, mot de passe, sessionsvous reconnaître et protéger votre compteexécution du contrat
Journal de santévous permettre de suivre ce que vous décidez de suivrevotre consentement explicite — vous pouvez le retirer, et l'effacer (§ 7)
Données de l'entreprise (stock, facturation, documents)faire fonctionner l'espace professionnelcontrat, pour le compte de l'entreprise
Journaux de serveur, mesures de coûtfaire fonctionner le service, le sécuriser, le piloterintérêt légitime
Journal du stock d'une entreprisepermettre à l'entreprise de tenir sa comptabilitéobligation légale qui pèse sur elle

Le journal de santé est à part. C'est une donnée sensible : elle n'est traitée que si vous vous en servez, elle n'est visible que par vous, elle n'est jamais partagée, et Nimzou a pour consigne de ne jamais poser de diagnostic ni indiquer de posologie. Dit comme il faut le dire : c'est une règle qu'on lui impose, pas une impossibilité technique — il ne remplace aucun professionnel de santé, et rien de ce que vous y notez n'est vérifié par quiconque.


5. À qui on confie vos données

Nous ne vendons rien et ne partageons rien à des fins commerciales. Pour faire fonctionner le service, nous faisons appel à des prestataires, et les voici tous :

PrestataireCe qu'il reçoitOù
Hetznerl'hébergement : tout y est stockéAllemagne 🇪🇺
Anthropicle contenu de vos conversations, pour produire les réponsesÉtats-Unis ⚠
Microsoft Azurele texte que Nimzou prononce à voix hauteSuède 🇪🇺
Scalewayl'adresse et le contenu des courriers qu'on vous envoieFrance 🇪🇺
met.noune position géographique, pour la météoNorvège 🇪🇺
Le service de notifications de votre navigateur — Google, Mozilla ou Apple selon celui que vous utilisezil transporte les notifications qu'on vous envoie. Leur contenu est chiffré avant de partir : il les transmet sans pouvoir les lire.selon l'éditeur de votre navigateur

Le transfert vers les États-Unis, dit franchement. Nimzou s'appuie sur un modèle d'intelligence artificielle fourni par Anthropic, société américaine : le contenu de vos échanges lui est transmis pour qu'une réponse soit produite. C'est le cœur du service, il n'existe pas sans cela. Ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Anthropic n'utilise pas ces échanges pour entraîner ses modèles.

Ce que Nimzou va chercher ailleurs pour vous répondre. Certaines questions l'amènent à interroger des services publics ou ouverts : la base publique des médicaments (ANSM), la Base Adresse Nationale, Wikipédia et Vikidia, Open Food Facts, le calendrier scolaire et les jours fériés, un annuaire de radios. Ces services reçoivent la question, jamais votre identité : ni votre nom, ni votre adresse électronique, ni un numéro qui vous désigne. ⚠ Une question peut néanmoins en dire long par elle-même — chercher un médicament dit qu'on s'y intéresse. Nous ne transmettons rien d'autre que le terme cherché, et ces services n'ont aucun moyen de le rattacher à vous.

Quand vous connectez un service à vous — votre messagerie, votre agenda, vos fichiers en ligne, votre logiciel de facturation — Nimzou y accède avec votre autorisation, pour faire ce que vous demandez. Nous ne leur envoyons rien : on lit chez eux. Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment.


6. Combien de temps on garde

Durée
Conversations et messages3 ans, puis effacés
Ce que Nimzou retient de voustant que votre compte existe — vous pouvez le lui faire oublier quand vous voulez
Budgettant que votre compte existe
Cartes de révisiontant que le paquet existe
Détail des séances de révision1 an (un résumé de votre progression est conservé). ⚠ Cette durée est décidée, mais l'effacement automatique n'est pas encore construit : aujourd'hui le détail est conservé.
Journal de santétant que vous le gardez — c'est vous qui décidez
Journal de stock d'une entrepriseau moins 10 ans, parce que la loi comptable l'impose à l'entreprise. La personne qui a fait chaque saisie y reste nommée — lire juste en dessous. ⚠ Aucun effacement automatique n'existe au terme de ces dix ans : le journal est conservé.
Fiche d'annuaire d'une entreprisetant que la personne fait partie de l'équipe ; à son départ, la fiche est archivée et sa photo effacée. ⚠ Aucune durée n'est encore décidée pour les fiches archivées : aujourd'hui, elles sont conservées.
Sessions de connexion90 jours
Mesures de coût1 an en détail, puis en totaux mensuels
Journaux de serveur⚠ environ un an aujourd'hui, et nous voulions écrire 30 jours. Mesuré le 06/09 : aucune limite de DURÉE n'est réglée sur le serveur — ce qui borne ces journaux est une limite de TAILLE (~3,8 Go), atteinte vers un an au rythme actuel. La durée de 30 jours est décidée ; le réglage qui l'appliquerait n'est pas posé.
Espace gelé faute de paiementconservé au moins 2 ans, et jamais effacé sans qu'on vous ait prévenu. ⚠ L'effacement automatique au terme de ces deux ans n'est pas encore construit : aujourd'hui, un espace gelé est conservé, pas supprimé.

Avant que vos conversations soient effacées, on vous prévient — et vous pouvez les emporter. Une durée annoncée sans moyen d'emporter serait une perte programmée, pas une politique.

Ce qui reste après l'effacement de votre compte, et pourquoi. Presque tout part. Trois choses survivent, et nous aimons mieux les nommer :

Aucune ne contient ce que vous avez dit à Nimzou. Et avant d'effacer, l'application vous montre la liste de ce qui restera : vous savez donc ce que vous laissez, avant de décider. ⚠ La fiche d'annuaire n'apparaît pas encore dans cette liste.


7. Vos droits

Vous pouvez, à tout moment :

Comment : écrivez à bonjour@nimzou.com. Nous répondons sous un mois.

Vous n'avez pas à passer par votre employeur, ni par l'administrateur de votre espace, ni par vos parents si vous êtes majeur. Cette demande est la vôtre, et elle ne regarde personne d'autre — nous n'informons pas l'entreprise que vous l'avez faite.

Si notre réponse ne vous convient pas, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).


8. Les enfants

Nimzou sait aider à réviser, et rien n'empêche un collégien de s'en servir. Mais disons-le d'abord : à ce jour, aucun mineur n'a de compte Nimzou. Ce paragraphe décrit donc ce qui s'appliquera le jour où cela changera — et ce qui manque encore pour que ce soit possible.

LA RÈGLE QUI EST DÉJÀ TENUE : le parent autorise, il ne lit pas. Il ne verra ni les conversations de son enfant, ni son journal de santé, ni le détail de ses révisions. C'est la même règle que pour tout le monde, et elle ne souffre pas d'exception : un assistant à qui l'on ne se confie plus ne sert à rien. Ce n'est pas une promesse de notre part : c'est la base de données qui refuse la lecture, comme le § 3 l'explique.

⚠ CE QUI N'EST PAS ENCORE CONSTRUIT, ET QUE NOUS AIMONS MIEUX ÉCRIRE. La loi française fixe à 15 ans l'âge du consentement numérique autonome : en dessous, il faut l'accord de l'enfant et celui de son parent. Le dispositif qui recueille ces deux accords séparément n'existe pas encore. Aujourd'hui, un enfant rejoint la maison d'un parent par invitation ; aucun écran ne lui demande son accord, et nous ne collectons aucune date de naissance à l'inscription.

Ce que cela veut dire pendant la bêta. Nimzou est fourni à un cercle fermé de familles et d'entreprises, et aucun compte d'enfant n'y a été ouvert. Le double accord et l'écran écrit pour l'enfant — celui qui lui explique ce que Nimzou retient et comment le lui faire oublier — seront en place avant qu'un seul mineur puisse avoir un compte, et cette page sera mise à jour à ce moment-là. Nous préférons construire la protection avant les utilisateurs qu'elle protège, plutôt que l'inverse.

L'extinction automatique de l'autorisation parentale à 18 ans n'existe pas encore non plus : un compte créé par un parent ne change pas d'état tout seul le jour de la majorité. En attendant, cela ne donne à personne le droit de lire quoi que ce soit — la règle du haut vaut à tout âge — et toute personne majeure peut demander à bonjour@nimzou.com que son compte cesse d'être rattaché à la maison où il a été créé.


9. Ce qui se passe si ce document change

Nimzou évolue. Chaque fois qu'un changement touche ce qui est écrit ici — un nouveau prestataire, une nouvelle catégorie de données, un changement de durée ou de pays — ce document est mis à jour, daté, et vous en êtes informé avant que le changement s'applique.

Les changements importants vous sont annoncés par courrier électronique et dans l'application. Un simple changement de rédaction est publié avec sa date.

Historique des versions

VersionDateCe qui change
15 septembre 2026première version, publiée pendant la bêta
226 septembre 2026l'annuaire de l'équipe d'une entreprise (§ 1, § 3, § 6) : ce qu'une fiche contient, qui voit quoi, les choix de chacun, ce qui se passe au départ et à l'effacement du compte. Ce document n'en parlait pas, alors que l'annuaire existe depuis le 5 septembre.
21ᵉʳ octobre 2026précision (§ 2) : les deux cookies techniques d'un poste d'entreprise. Ils ne sont posés que sur un ordinateur qu'une entreprise a déclaré pour son équipe, et aucun poste n'existe encore.